If you are thinking that clustering by tx.hash would be beneficial, that's not the case. It would result in long conflict chains with no benefit. Outputs of the same tx are not consistently spent by the same tx. But in any case all outputs of a tx are in fact clustered into contiguous rows in the point table.
(edited)