The database community is very split on mmap. Andy Pavlo is fighting a big battle to get DBMSes to not use mmap for a generic database.
https://db.cs.cmu.edu/mmap-cidr2022/ The story about mangodb is illuminating.
On the other hand, Eric has shown if you know the precise queries and you know the schema intimately, you can make it work. I would stay away from a generic mmap database, or at least let's discuss the issues listed in the paper below.